Brigitte Bardot et Annick Morice (actrice) présentent la mode d'hiver 1952: des vêtements en laine
- Publication dans Picture Post, magazine anglais du 20 décembre 1952 - Brigitte Bardot est présentée comme starlette de cinéma de 18 ans et Annick Morice comme une jeune danseuse de 17 ans.
Paroles: Pierre Pelegri, Robert Enrico Musique: François de Roubaix Chant: Brigitte Bardot Arrangement: François de Roubaix et son orchestre Date de sortie: octobre 1971 Crédit label: Barclay
Le titre figure sur les singles et albums suivants:
1971 - Single/45 Tours - 3 Titres "Bande Originale de Boulevard du Rhum"
1971 - Album/33 Tours - 15 Titres "Bande Originale de Boulevard du Rhum"
Paroles
La la la lalalala Des ports, des mecs, des cocotiers Des filles, des bordels, des cinglés De l'english, du frenchy et des yankees Mon amour, amor love et danke
Dans chaque port, il y a une fille C'est moi, c'est elle, c'est à pleurer Et dans mon cœur, il y a du roulis Chaque fois qu'il se glisse dans mon lit
Mais sa maîtresse, c'est elle tout là-bas Tout là-bas, c'est la vague et le sel Entre Java et Cuba C'est la vague et le sel Sa maîtresse, c'est elle
Dans chaque fille, il y a un cœur Dans chaque cœur, y'a un marin Au cœur du marin, y'a la boule qui roule Et dans mon cœur, il n'y a plus rien
Car sa maîtresse, c'est elle tout là-bas Tout là-bas, cest la vague et le sel Entre Java et Cuba C'est la vague et le sel Sa maîtresse, c'est elle
Des ports, des mecs, des cocotiers Des filles, des bordels, des cinglés De l'english, des frenchies et des yankees Mon amour, amor love et danke Et danke, Et danke
La la la lalalala
- la chanson -
Bonus Infos
Genèse - La chanson est écrite par Pierre Peligri et Robert Enrico, les auteurs du film "Boulevard du Rhum", respectivement dialoguiste et réalisateur du film qui sort sur les écrans en France le 13 octobre 1971, avec la sortie en parallèle de la bande originale du film dans lequel Brigitte Bardot chante deux chansons ("Sur le boulevard du rhum" et "Plaisir d'amour" en duo avec Guy Marchand qui joue dans le film). Le tournage du film se déroule entre fin septembre 1970 et fin janvier 1971; Brigitte chantant la chanson dans le film, elle l'a certainement enregistrée durant cette période.
Paris Match Hors Série n°17 Couples de légende pays: France paru le 01/04/2021 prix: 7,50 € article de 20 pages sur Brigitte Bardot: avec Roger Vadim / Jacques Charrier / Gunther Sachs > sur le web: article sur parismatch.com
Ambiance psychédélique pour la séquence où Brigitte Bardot et Sacha Distel chantent en duo La bise aux hippies - une composition de Serge Gainsbourg qui les accompagnent à la guitare électrique. Les vedettes sont Distel et Bardot - après la chanson, ils discutent avec humour et Distel remercie BB. Quand à Gainsbourg, il apparaît en second plan et n'est pas cité à la fin, parfois filmé seul et mimant un benêt à la guitare. Les prises de vues sont filmées le 23 octobre 1967 aux studios des Buttes Chaumont à Paris. Produit par Maritie et Gilbert Carpentier, réalisé par George Folgoas, ce 12èmeSacha Show est diffusé sur les écrans de télévision français (sur la 1ère chaîne) le 01er novembre 1967 et parmi les autres invités artistes y figurent Richard Anthony, Gilbert Bécaud, Manitas de Platas, Annie Girardot, Marie Laforêt, Les Parisiennes, Les Troubadours, Sylvie Vartan et des sketchs de Jean Yann et Guy Bedos.
-VIDEO -
- captures -
Brigitte Bardot et Sacha Distel arborent presque le même look que lors de leur interprétation de la chanson dans le BB Show: BB est perruquée (perruque bouclée blonde pour le BB Show mais brune pour le Sacha Show) et porte les mêmes vêtements; exceptés Gainsbourg, en chemise blanche et couronne de fleurs sur la tête ainsi que Distel en long manteau; le décor est aussi différent, ils sont un plateau "nu" blanc avec quelques éléments de décor (ici, on aperçoit le célèbre pont rouge Golden Gate de San Francisco - la ville où fleuri le mouvement hippie) et la chanson est ici filmée en un plan séquence de BB et Distel en noir et blanc où Brigitte joue de la guitare du début à la fin.
Après l'interprétation de la chanson, Sacha Distel et Brigitte Bardot font un petit sketch - où BB fait allusion à l'enregistrement de son émission du BB Show 1967 - ce qui montre que les enregistrements des deux émissions se sont déroulées en même temps:
Sacha Distel: "Si vous n'étiez pas habillée en hippie, je vous prendrai pour Brigitte !" Brigitte Bardot: "Brigitte qui ?" S.D.: "Eh, Brigitte Bardot !" B.B.:"Ah oui ? Et si j'étais Brigitte Bardot, qu'est-ce que je ferai à San Francisco ?" S.D.: "Ah, ça, évidemment !" B.B.: "C'est tout ce que vous trouvez à dire aux dames que vous voulez séduire ? C'est pas terrible !" S.D.: "Eh, je fais ce que je peux !" B.B.: "Moi, je trouve que vous ressemblez un petit peu à Sacha Distel." S.D.: "Ah oui, ça, on me le dit souvent !" B.B. en riant: "Alors, soyons sérieux, je retourne à mon show !" S.D.: "Et bien, il va faire froid sans toi ici Brigitte !" B.B.: "Oh oui, oui, oui ! Au revoir Sacha." S.D.: "Au revoir Brigitte." B.B. se rapprochant de Distel en mimant un bisou: "La Bise..." S.D.: pendant sa tête vers Brigitte mimant un bisou: "... aux hippies !"
Dans les coulisses
Brigitte Bardot et Serge Gainsbourg - photographies de Jean Adda -
- Dans la presse -
Télé 7 Jours, n°397 - sem du 28/10 au 03/11/1967 - FRANCE
Brigitte Bardot (portant le modèle Andrieux) et Sylvie Hirsch, future femme de Daniel Gélin (portant le modèle de robe Vilmorin), des créations signées Dior pour la couverture du magazine Elle, photographiées par Jean Chevalier.
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F08%2F18%2F422707%2F128284128_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F95%2F43%2F422707%2F133782275_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F35%2F78%2F422707%2F71828381_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F05%2F40%2F422707%2F71755294_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F30%2F07%2F422707%2F71719044_o.jpg)
