Décès de Jane Birkin

L'actrice et chanteuse Jane Birkin est décédée ce dimanche 16 juillet 2023, à l’âge de 76 ans, à son domicile au 50 rue d'Assas dans le 6ème arrondissement de Paris.

 

---

Jane Birkin rencontre Serge Gainsbourg sur le tournage du film Slogan en 1968, peu de temps après la rupture de Gainsbourg avec Brigitte Bardot. Encore amouraché de BB malgré son amour naissant pour la jeune anglaise, le chanteur appellait encore son ex "la plus belle fille du monde" et semblait avoir du mal à tourner la page, comme le racontera Jane Birkin (dans un entretien accordé au Daily Telegraph en 2009) : "Il me parlait d'elle sans arrêt, avec force détails sur leur histoire d'amour. Le pire, c'est lorsqu'il me mettait sous le nez des photos d'elle très suggestives". L'appartement de Serge est en effet décoré d'une multitude de photos de BB.

Et il y aussi la chanson Je t'aime, moi non plus, le duo torride que Serge avait écrit pour BB et enregistré avec elle en décembre 1967. BB alors marié à Gunther Sachs, a supplié Serge de ne pas la commercialiser. Mais cette année 1968, ne se remettant pas de sa rupture d'avec BB, Serge écoute la chanson en boucle.
Un supplice pour Jane Birkin, qui accepte sans hésitation, mais aussi avec une pointe de jalousie, de réenregistrer le morceau en 1969 avec l'homme à la tête de chou lorsqu'il lui a proposé ce projet : "Je me suis dit : 'Mon Dieu, s’il se met dans une cabine de studio tout serré contre une beauté, je suis foutue'" avait-elle révélé sur le plateau de Télématin, le 1er octobre dernier.
Ne se sentant pas à la hauteur face à la voix de BB, Jane en fait des tonnes: "Je respirais si fort qu'au studio, ils m'ont demandé de me calmer. Du coup, je me suis presque étouffée car je n'osais plus respirer du tout !" L'histoire a fait le reste, la version avec Jane Birkin ayant connu un succès aussi grand que son scandale et aujourd'hui, devenue iconique.

 

 Puis en 1973, Jane et Brigitte se retrouvent ensemble sur le tournage du film de Roger Vadim Don Juan partageant même une scène de nue, toutes les deux dans un lit. Et l'ambiance entre les deux femmes sera plutôt cool, comme racontera Jane (à Vogue en 2017):   "Bardot a été d’une générosité dingue avec moi. Et compte tenu de ce que nous avions en commun, ce n’était pas évident. On avait une scène de lit ensemble, on ne savait pas quoi faire et on s’est dit qu’on devrait chanter une chanson. Bardot a dit : 'Pourquoi on ne chanterait pas ‘Je t’aime … moi non plus’ ?' J’ai refusé, et elle l'a fredonné. Et on a fini par chanter 'My Bonnie Lies over the Ocean'."

 

 De cette tendresse qui les liait, BB a réagi à l'annonce du décès de Jane en publiant un mot manuscrit sur son compte Twitter :
Dimanche 16 juillet, bien triste ! J'ai un gros chagrin, Jane Birkin est partie !»,
«Quand on est aussi jolie, aussi fraîche, aussi spontanée, avec une voix d'enfant, on n'a pas le droit de mourir.
Elle reste éternelle dans nos cœurs !
Elle a fui 'La gadoue, La gadoue' qui ravage sa seconde patrie et nous chuchote 'Je t'aime !'
'Nous, non plus', lui répond ce qui reste de la France !

 

---

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.