Un jour comme un autre

Paroles : Jean-Max Rivière
Musique : Gérard Bourgeois et Gloria Lasso
Chant: Brigitte Bardot
Arrangements: Alain Goraguer et son orchestre
Date d'enregistrement: début décembre 1963
Lieu d'enregistrement: studio Blanqui (Paris, 13ème)
Année de sortie: 1964
Crédit label: Philips

Le titre figure sur les singles et albums suivants:

1964 - Single EP / 45 Tours - "B.B." en Face A
   

1964 - Album / 33 Tours - "B.B." - 12 Titres
   

1968 - Album / 33 Tours - "Bonnie and Clyde" - 12 Titres
   

Paroles

C'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas,
tu t'en vas vers une autre
sans me dire un seul mot
et je ne comprends pas, comprends pas

C'est un jour comme un autre
mais nous sommes déjà
éloignés l'un de l'autre
de nous deux, il ne reste que moi
mais pourquoi ? mais pourquoi ?

Toi tu étais pour moi
tout ce que j'espérais,
toi tu étais ma vie et même un peu plus
tu étais l'amour

C'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas,
tu t'en vas vers une autre
sans me dire un seul mot
et je ne comprends pas, comprends pas

C'est un jour comme un autre
mais moi j'ai mal de toi
moi qui riais des autres,
aujourd'hui, c'est vous deux qui devez
rire de moi, rire de moi

Toi tu prends à jamais
tout ce que j'espérais
toi tu me prends la vie
et même un peu plus
tu me prends l'amour !

C'est un jour comme un autre
et pourtant tu t'en vas
et pourtant tu t'en vas
et pourtant tu t'en vas

 - vidéo extraite du BB Show 1967 -

Bonus Infos

Genèse - La chanson a d'abord été interprétée par son auteur, Jean-Max Rivière; il a même sorti le titre en single en 1962 (en 45 Tours, chez Philips) et l'interprétera dans des émissions de télévision. Il ne s'agit donc pas d'une composition écrite et arrangée pour Brigitte Bardot, qui l'interprétera deux ans plus tard.

- 1962 - Single EP - 45 Tours - en Face A -
   

- 1964, Jean-Max Rivière dans "Midi Variétés" -

 La version BB - Enregistrée en décembre 1963, au studio Blanqui à Paris, avec l'arrangement de Alain Goraguer et son orchestre, le titre figure sur le single 45 Tours de Moi je joue, et sur l'album 33 Tours BB, sortis en 1964. 
Dans les médias, le titre est interprétée par Brigitte Bardot dans son émission du BB Show 1967, diffusé le soir du 31 décembre (voir les photos d'Un jour comme un autre ), où elle y chante le titre affublée d'une perruque, sur un bateau longeant la Seine à Paris, un jour pluvieux, accentuant la mélancolie du texte.

Sources :
discographie sur discogs.com de Brigitte Bardot 
Le titre sur cdandlp.com de Brigitte Bardot
Le titre sur discogs.com de Jean-Max Rivière 

All photos are copyright and protected by their respective owners. 
copyright text by GinieLand.

 Le magazine Studio Magazine Ciné Live Hors Série "spécial mythe parade", avec Marilyn Monroe en couverture, paru le 12 septembre 2009, est consacré aux légendes du cinéma. Avec 20 portraits de stars, dont un article de 4 pages sur Brigitte Bardot.
Prix: 4,95 €.
>> Commandez en ligne sur journaux.f

mon scanner étant HS, je vous ai photographié avec mon portable (lol) les pages sur BB pour vous donner une idée...

Paris Match    année 1966
B.B. à Méribel: "Le ski c'est bien, la rolls c'est mieux!"
A la terrasse du "Belvédère", au pied du remonte-pied, les clients regardent B.B. comme on regarde le barman. Ce n'est pas elle, c'est sa rolls qui fait sensation dans cette station très tranquille habituée aux célébrités-qui-ne-veulent-pas-être-vues. Et quand B.B. a pris sa rolls pour aller du chalet qu'elle a loué ("le Chouans" sept pièces, sept salles de bains) à l'épicerie, elle a presque déclenché une petite révolution . "Je suis toujours dépassée par les événements" conclut Brigitte.

Légendes photos:

- De midi à trois heures, pour profiter du soleil, elle perfectionne son style...

- ...Elle tombe. Elle ne réussit pas ses "conversions" 

* Un grand Merci à Emma pour les scans *

Murale sur toile circulaire par la technique
de l'aérographie (airbrush); réalisé pour
la boutique de design Marie-Eve à Montréal
par Jean Pronovost - 2003
>> source: le site de l'artiste LesCréationsJeanPronovost

Caricatures Brigitte Bardot et Louis de Funès
par E. Mustacchi
>> source: vente de cartes sur bouticartes

'And God Created Bardot'
par Pate Emslie
>> source: le blog de l'artiste cartooncave

Brigitte Bardot en cover de la revue espagnole
Fotogramas du 19 janvier 1968
article et photos intérieurs:
sur le tournage de Shalako

Brigitte Bardot en cover de la revue
Gaceta del cine n°12 de 1960 
article et photos intérieurs:

Brigitte Bardot en cover de la revue
Idolos del cine n°34 de 1958 
avec 32 pages sur BB,
extraits pages intérieures: