Bande originale du film L'Histoire très bonne et très joyeuse de Colinot trousse-chemise
Paroles: Nina Companeez Musique: Guy Bontempelli Chant: Brigitte Bardot, Guy Bontempelli Arrangements: Bruno Bontempelli Année de sortie: 1973
Format: Vinyle - Single / EP / 45 Tours Deux Titres Crédit label: Warner Bros Records Sortie publique commercialisée Valeur: 15 € - 30 €
Face A Guy Bontempelli - thème principal "Colinot Trousse Chemise" durée: 3:54
Face B Guy Bontempelli et Brigitte Bardot - Farai Un Vers durée: 2:47
Sur le web Le vinyle 45 T de la B.O. de Colinot surDiscogs
Format: Vinyle - Mini Album / LP / 33 Tours Six Titres Année de sortie: 1973 Crédit label: Stereophonic Edition rare pour promotion presse, non commercialisée Contient le vinyle + livret de 22 pages Valeur: 500 € - 600 €
Contient 2 titres chantés par Brigitte Bardot:
2/ Guy Bontempelli et Brigitte Bardot - Farai Un Vers 6/ Francis Blanche et Brigitte Bardot - Il me semble que je vous aime
Paroles: Adapté d'un poème de Charles Cros Musique: Yani Spanos et Jean-Max Rivière Chant: Brigitte Bardot Année d'enregistrement: 1961 Date de sortie: février 1962 Crédit label: Barclay
Le titre figure sur les singles et albums suivants:
février 1962 - Single EP/45 Tours - 4 Titres
Paroles
Sidonie a plus d'un amant C'est une chose bien connue Qu'elle avoue elle fièrement Sidonie a plus d'un amant
Parce que pour elle être nue Est son plus charmant vêtement C'est une chose bien connue Sidonie a plus d'un amant
Elle en prend à ses cheveux blonds Comme à sa toile l'araignée Prend les mouches et les frelons Elle en prend à ses cheveux blonds
Vers sa prunelle ensoleillée Ils volent pauvres papillons Comme à sa toile l'araignée Elle en prend à ses cheveux blonds
Elle les mène par le nez Comme fait dit-on le crotale Des oiseaux qu'il a fascinés Elle les mène par le nez
Quand dans une moue elle étale Sa langue à leurs yeux étonnés Comme fait dit-on le crotale Elle les mène par le nez
Elle en attrape avec les dents Quand le rire entrouvre sa bouche Et dévore les imprudents Elle en attrape avec les dents
Sa bouche quand elle se couche Reste rose et ses dents dedans Quand le rire entrouvre sa bouche Elle en attrape avec les dents
Sidonie a plus d'un amant Qu'on le lui reproche ou l'en loue Elle s'en moque également Sidonie a plus d'un amant
Aussi jusqu'à ce qu'on la cloue Au sapin de l'enterrement Qu'on le lui reproche ou l'en loue Sidonie aura plus d'un amant
- la chanson -
Bonus Infos
Genèse - La chanson est l'adaptation d'un poème de Charles Cros intitulé "Triolets fantaisistes" (extrait du "Coffret de Santal", un recueil de poésies) publié en 1873. Charles Cros était un ingénieur (inventeur du télégraphe en 1867), musicien et poète polyglotte du XIXème siècle.
Le poème "Triolets fantaisistes"
Sidonie a plus d'un amant, C'est une chose bien connue Qu'elle avoue, elle, fièrement. Sidonie a plus d'un amant Parce que, pour elle, être nue Est son plus charmant vêtement. C'est une chose bien connue, Sidonie a plus d'un amant.
Elle en prend à ses cheveux blonds Comme, à sa toile, l'araignée Prend les mouches et les frelons. Elle en prend à ses cheveux blonds. Vers sa prunelle ensoleillée Ils volent, pauvres papillons. Comme, à sa toile, l'araignée Elle en prend à ses cheveux blonds.
Elle en attrape avec les dents Quand le rire entrouvre sa bouche Et dévore les imprudents. Elle en attrape avec les dents. Sa bouche, quand elle se couche, Reste rose et ses dents dedans. Quand le rire entrouvre sa bouche Elle en attrape avec les dents.
Elle les mène par le nez, Comme fait, dit-on, le crotale Des oiseaux qu'il a fascinés. Elle les mène par le nez. Quand dans une moue elle étale Sa langue à leurs yeux étonnés, Comme fait, dit-on, le crotale Elle les mène par le nez.
Sidonie a plus d'un amant, Qu'on le lui reproche ou l'en loue Elle s'en moque également. Sidonie a plus d'un amant. Aussi, jusqu'à ce qu'on la cloue Au sapin de l'enterrement, Qu'on le lui reproche ou l'en loue, Sidoine aura plus d'un amant.
La chanson - Il s'agit de la première collaboration de Brigitte Bardot avec Jean-Max Rivière, mais aussi la toute première chanson interprétée par Bardot, pour les besoins du film "Vie Privée" réalisé par Louis Malle. Jean-Max Rivière se souvient que "C'est Pilou, le papa de Brigitte, qui m'a dit: 'Tiens, tu devrais mettre en musique le poème de Charles Cros.' Je l'ai mis en musique, mais comme à l'époque je ne savais pas écrire la musique, j'ai été obligé de cosigner un garçon charmant, Yanis Spanos, qui lui, savait écrire." Le titre figure pour la première fois sur un support vinyle dans le magazine français Sonorama n°29 d'avril 1961, un livret vendu avec un disque.
- SONORAMA, n° 29, avril 1961 - FRANCE -
Puis en février 1962, en super 45 Tours pour la bande originale du film "Vie Privée"; dans la scène du film, Brigitte Bardot interprète la chanson en jouant de la guitare.
- Extrait de "Vie Privée", Brigitte Bardot chante "Sidonie" -
L'après BB- Des reprises seront interprétées par Marina Celeste (sur son album "Acidulé" en 2006) et par Marie-France (dans son album "Marie-France visite Bardot" en 2009).
Sources : Livre Brigitte Bardot, Moi je joue, 2017 Jean-Max Rivière surMusée Sacem
All photos are copyright and protected by their respective owners. copyright text by GinieLand.
C'est la première fois que Brigitte Bardot chante La Madrague dans une émission de télévision, une chanson de Jean-Max Rivière et Gérard Bourgeois qu'elle a enregistré fin 1962 et sorti sur son album de 1963; dans l'émission Palmarès Parade, présenté par Guy Lux, qui fêtait le retour de Dalida (après sa tentative de suicide en février 1967). L'émission est diffusée le 08 juin 1967 sur la première chaîne, et si les artistes se produisent en direct, la séquence avec Brigitte Bardot a été pré-enregistrée car elle se trouvait alors à Rome. Parmi les autres artistes présents à l'émission: Antoine, Dick Rivers, Nino Ferrer, Line Renaud, Françoise Hardy, Jacques Dutronc, Guy Béart, Claude François, Enrico Macias - entre autres.
-VIDEO -
Jean-Max Rivière et Gérard Bourgeois introduisent en compagnie de Guy Lux leur chanson "La Madrague" interprétée par Brigitte Bardot.
Brigitte Bardot et Annick Morice (actrice) présentent la mode d'hiver 1952: des vêtements en laine
- Publication dans Picture Post, magazine anglais du 20 décembre 1952 - Brigitte Bardot est présentée comme starlette de cinéma de 18 ans et Annick Morice comme une jeune danseuse de 17 ans.
Paroles: Pierre Pelegri, Robert Enrico Musique: François de Roubaix Chant: Brigitte Bardot Arrangement: François de Roubaix et son orchestre Date de sortie: octobre 1971 Crédit label: Barclay
Le titre figure sur les singles et albums suivants:
1971 - Single/45 Tours - 3 Titres "Bande Originale de Boulevard du Rhum"
1971 - Album/33 Tours - 15 Titres "Bande Originale de Boulevard du Rhum"
Paroles
La la la lalalala Des ports, des mecs, des cocotiers Des filles, des bordels, des cinglés De l'english, du frenchy et des yankees Mon amour, amor love et danke
Dans chaque port, il y a une fille C'est moi, c'est elle, c'est à pleurer Et dans mon cœur, il y a du roulis Chaque fois qu'il se glisse dans mon lit
Mais sa maîtresse, c'est elle tout là-bas Tout là-bas, c'est la vague et le sel Entre Java et Cuba C'est la vague et le sel Sa maîtresse, c'est elle
Dans chaque fille, il y a un cœur Dans chaque cœur, y'a un marin Au cœur du marin, y'a la boule qui roule Et dans mon cœur, il n'y a plus rien
Car sa maîtresse, c'est elle tout là-bas Tout là-bas, cest la vague et le sel Entre Java et Cuba C'est la vague et le sel Sa maîtresse, c'est elle
Des ports, des mecs, des cocotiers Des filles, des bordels, des cinglés De l'english, des frenchies et des yankees Mon amour, amor love et danke Et danke, Et danke
La la la lalalala
- la chanson -
Bonus Infos
Genèse - La chanson est écrite par Pierre Peligri et Robert Enrico, les auteurs du film "Boulevard du Rhum", respectivement dialoguiste et réalisateur du film qui sort sur les écrans en France le 13 octobre 1971, avec la sortie en parallèle de la bande originale du film dans lequel Brigitte Bardot chante deux chansons ("Sur le boulevard du rhum" et "Plaisir d'amour" en duo avec Guy Marchand qui joue dans le film). Le tournage du film se déroule entre fin septembre 1970 et fin janvier 1971; Brigitte chantant la chanson dans le film, elle l'a certainement enregistrée durant cette période.
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F08%2F18%2F422707%2F128284128_o.jpg)
/image%2F1171153%2F20240929%2Fob_31ab88_2024-09-23-tele-poche-france.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F35%2F78%2F422707%2F71828381_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F05%2F40%2F422707%2F71755294_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F30%2F07%2F422707%2F71719044_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F08%2F92%2F422707%2F71715467_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F01%2F43%2F422707%2F71711219_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F64%2F51%2F422707%2F71694373_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F07%2F90%2F422707%2F71694210_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F14%2F48%2F422707%2F66096565_o.jpg)
/image%2F1171153%2F20240607%2Fob_0bf35f_bb-gif-blog-chien-01.gif)
/image%2F1171153%2F20240614%2Fob_0e0021_blog-gif-bb-etdieu-1.gif)
/image%2F1171153%2F20240607%2Fob_63fa10_bb-gif-blog-01.gif)